Détail de l'auteur
Auteur Dominique Kugler |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Amina Type de document : texte imprimé Auteurs : Hena Khan, Auteur ; Dominique Kugler, Traducteur Editeur : Paris : Bayard, 2020 Collection : Jeunesse Description : 205 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-8828-2 Prix : 13.90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : La passion d'Amina, c'est la musique. Elle a une voix d'ange mais bien trop le trac pour oser chanter un solo devant toute l'école.
Malgré les encouragements de sa meilleure amie Soo-Jin, elle préfère rester dans l'ombre. Mais depuis qu'elles sont entrées en 6ème, quelque chose a changé. Voilà que Soo-Jin se met à vouloir un prénom américain et à devenir copine avec cette peste d'Emily !
Sans compter que la venue de l'oncle d'Amina du Pakistan remet en question le mode de vie familial...
A 12 ans il est parfois difficile de trouver sa voie !Nature du document : Fiction Thème de fiction : musique/amitié et hostilité/collège/famille Genre : roman Amina [texte imprimé] / Hena Khan, Auteur ; Dominique Kugler, Traducteur . - Paris : Bayard, 2020 . - 205 p.. - (Jeunesse) .
ISBN : 978-2-7470-8828-2 : 13.90 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : La passion d'Amina, c'est la musique. Elle a une voix d'ange mais bien trop le trac pour oser chanter un solo devant toute l'école.
Malgré les encouragements de sa meilleure amie Soo-Jin, elle préfère rester dans l'ombre. Mais depuis qu'elles sont entrées en 6ème, quelque chose a changé. Voilà que Soo-Jin se met à vouloir un prénom américain et à devenir copine avec cette peste d'Emily !
Sans compter que la venue de l'oncle d'Amina du Pakistan remet en question le mode de vie familial...
A 12 ans il est parfois difficile de trouver sa voie !Nature du document : Fiction Thème de fiction : musique/amitié et hostilité/collège/famille Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100905 R KHA Livre imprimé CDI Roman Disponible
Titre : See you in the cosmos Type de document : texte imprimé Auteurs : Jack Cheng, Auteur ; Dominique Kugler, Traducteur Editeur : Paris : Bayard, 2018 Description : 292p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-6251-0 Prix : 15,90€ Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Descripteurs : astronomie
chien
famille
voyageRésumé : Alex, 11 ans, est passionné de sciences. Son héros, c'est Carl Sagan ; il l'admire tellement qu'il a donné son nom au chiot que sa maman l'a laissé adopter.
D'ailleurs, sa maman n'est pas contrariante : tant qu'Alex lui fait la cuisine et ne l'embête pas pendant les journées qu'elle passe au lit, elle est plutôt permissive. Elle n'émet donc pas d'objections lorsque son fils lui annonce qu'il part seul à un congrès de fans d'aérospatiale.
Le périple d'Alex commence. Au fur et à mesure, il en enregistre le compte-rendu sur un iPod qu'il prévoit d'envoyer dans l'espace, à l'attention d'éventuels extraterrestres...Nature du document : Fiction Thème de fiction : aventure Genre : roman See you in the cosmos [texte imprimé] / Jack Cheng, Auteur ; Dominique Kugler, Traducteur . - Paris : Bayard, 2018 . - 292p.
ISBN : 978-2-7470-6251-0 : 15,90€
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Descripteurs : astronomie
chien
famille
voyageRésumé : Alex, 11 ans, est passionné de sciences. Son héros, c'est Carl Sagan ; il l'admire tellement qu'il a donné son nom au chiot que sa maman l'a laissé adopter.
D'ailleurs, sa maman n'est pas contrariante : tant qu'Alex lui fait la cuisine et ne l'embête pas pendant les journées qu'elle passe au lit, elle est plutôt permissive. Elle n'émet donc pas d'objections lorsque son fils lui annonce qu'il part seul à un congrès de fans d'aérospatiale.
Le périple d'Alex commence. Au fur et à mesure, il en enregistre le compte-rendu sur un iPod qu'il prévoit d'envoyer dans l'espace, à l'attention d'éventuels extraterrestres...Nature du document : Fiction Thème de fiction : aventure Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100830 R CHE Livre imprimé CDI Roman Disponible
